ENCICLOPÉDIA DA CULTURA CHINESA
XU BAOFENG E YAN QIAORONG (ORG.)
Quantidade limitada no estoque. Envio imediato.
Editora Contraponto
Área HISTÓRIA
Idioma Português
Número de páginas 784
Edição 1ª ED 2023
ISBN 9786556390192
EAN 9786556390192
Com quase 1.500 entradas, esta Enciclopédia apresenta o núcleo essencial de conhecimento sobre a cultura chinesa de forma sistematizada e modernizada. Compilada por assuntos em torno de palavras-chave e de expressões, é uma introdução à cultura chinesa para leitores estrangeiros, escrita de forma profissional, mas compreensível.
Divide-se em seis seções: pensamentos e concepções, governança nacional, literatura e história, arte e estética, humanidades e geografia, artefatos e tecnologia. Contém conhecimento básico e informações diversificadas. Abrange tanto a história quanto a era contemporânea.
O público-alvo da obra são sinólogos estrangeiros, tradutores de livros chineses e amantes da cultura chinesa. Ela fornece informações atualizadas sobre conhecimentos chineses em todos os domínios, uma interpretação precisa da cultura chinesa, uma estrutura de referência logicamente organizada e acessível, e uma visão panorâmica do assunto. Permite que os leitores estrangeiros entendam com precisão os padrões da cultura chinesa e seus sistemas de conhecimento, obtendo assim uma compreensão mais profunda da vida chinesa contemporânea.
Com o conteúdo mais abrangente entre todas as publicações disponíveis, tornou-se o livro de referência mais importante sobre a China. Os textos foram escritos por especialistas, e o vocabulário em cada área foi cuidadosamente selecionado e explicado com precisão.
Depois da primeira edição chinesa, a enciclopédia está sendo traduzida e publicada em mais de dez línguas estrangeiras, incluindo inglês, espanhol, russo, árabe, alemão, francês, italiano, polonês e português.
Xu Baofeng, editor da obra, é professor da Universidade de Línguas e Cultura de Beijing, pesquisador adjunto do Centro de Pesquisa em Literatura e Arte da Universidade Normal de Beijing e editor-chefe da revista Asian Culture. É líder de vários projetos governamentais, incluindo a "Rede de apoio à cultura chinesa e aos estudos de tradução", o "Projeto de tradução mútua de obras clássicas filosóficas e culturais da China e da América Latina", do Ministério da Cultura, de "Os melhores livros sobre a China escritos por estrangeiros do ?Projeto de livros da Rota da Seda?, da Administração Estatal de Imprensa, Publicação, Rádio, Cinema e Televisão, do "Projeto de tradução de obras chinesas contemporâneas" e da "Plataforma de tradução e disseminação de obras literárias chinesas modernas e contemporâneas", da Universidade de Línguas e Cultura de Beijing.
O professor Xu pesquisa sinologia, cultura e poética chinesas, ética e filosofia confucionistas. Seus cursos são oferecidos a estudantes de graduação e de pós-graduação, além de estrangeiros. Os tópicos incluem "Introdução à literatura", "Cultura chinesa", "Teoria geral dos clássicos chineses", "Sabedoria da vida em clássicos chineses", "Estudos de literatura chinesa na sinologia da América do Norte" e "Cultura chinesa e poética", entre outros.